2009年11月7日 星期六

2009.11.03(二)國文心淂~漁家傲

今天讀范仲淹的漁家傲和。漁家傲,此詞的詞風悲壯蒼涼,有種廣闊無邊之感,主要在敘述邊塞將士之勞苦,歐陽脩稱呼它為窮塞主詞,是蘇東坡、辛棄疾豪放詞風的先驅。

漁家傲-范仲淹
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡,長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計,羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白髮征夫淚。

秋天到,塞外的風景奇特,雁要飛去衡陽過冬,無意留下。四方有馬鳴有風吹,甚至還夾雜了些號角聲。山巒層起層落,夕陽西下伴隨著縷縷長煙,在蒼茫大地上的孤城緊緊閉上。上片在腦中浮現是塞外那種荒涼、杳無人煙的景象,令人不禁長長一嘆。飲下一杯濁酒,家鄉在千里之外,即使思鄉之情濃,但四方戰亂未平無法回去。羌笛悠悠的響起,遍地霜雪。鄉情更深使人無法入眠,就連我這位皤皤白髮的將軍,也止不住流下的淚。有些人總認為士兵保家衛國是應該的事,但卻沒人想過士兵心中的愁與苦,范仲淹在此詞中深刻的描寫出塞外將士的心情,雖然短短幾句,卻道盡千言萬語。

1 則留言:

carbon 提到...

喔喔喔!
當初我就是在誠品看到這一首詞,才決定要買那本"宋詞三百首"的!
這首真的很贊,我很喜歡那種悽涼寂寞的風格!